Prevod od "za informaci" do Srpski


Kako koristiti "za informaci" u rečenicama:

Nabídni odměnu... deset tisíc za informaci o jejím pobytu.
Ponudi nagradu od 10.000 dolara za informaciju o tome gde se ona nalazi.
Chci ti velice poděkovat za informaci.
Želim da ti zahvalim za informaciju.
"Získejte 25 000 $ za informaci."
"Budi dostavljaè za dvadeset pet hiljada dolara."
A chtěl po vládě peníze za informaci?
I naplatio je vladi za tu informaciju?
Dík za informaci, sám bych na to nepřišel.
E hvala što si mi rekao, ja nisam znao.
Společnost Pinkerton spolu s železnicí Union Pacific nabízí odměnu 5, 000 dolarů za informaci, vedoucí k zatčení kohokoliv z James-Youngerova gangu.
Pinkerton Kompanija, zajedno sa Union Pacifik železnicom nudi nagradu od $5, 000 za informaciju koja ce voditi hapšenju bilo kog èlana Džejms-Janger bande.
Nevíme, kdo to je, ani nevíme, co nám ty brýle přinesou za informaci ale pokračujeme ve vyjednávání.
Ne znamo ko i ne znamo šta æe nam naoèare otkriti ali pregovori se nastavljaju.
Záleží, co chcete za informaci jen stisknout knoflík.
U zavisnosti od informacije koju zelite, treba da znate koji taster da pritisnete.
Kolik dostanu za informaci o Waxmanovi?
Koliko æu dobiti za informaciju o Waxmanu?
Děkuji za informaci, Orlí hnízdo, ale kdybyste mi to taky mohl ukázat, byl bych vděčný.
Hvala, što ste mi rekli, Orlovo gnezdo. ali bi vam bio zahvalan, ako biste mi pokazali.
Prej jste ochotnej zaplatit slušný prachy za informaci o povstalcích.
Koliko shvatam, platili bi ste dobru sumu novca da saznate gde je pobunjenièka baza.
To má být odměna za informaci, kterou jsem předal Centrálnímu velení o přítomnosti Hogue a Rekelen na stanici?
Stožer me želi nagraditi zato što sam prijavio Hoguea i Rekelen?
Jako výměnu za informaci o uprchlících z projektu Mantikora.
Za informacije o beguncima iz projekta Mantikor.
Děkuji za informaci, ale víc vám říct nemohu.
Hvala na informaciji. No ne mogu biti iskreniji.
Tak pane Barrisi, co máte za informaci?
Pa, gosp. Barris, koja je vaša informacija?
Díky za informaci, Tome, to přece vidíme sami.
Hvala na obavijesti, Tome, uopæe ne vidimo prokletu stvar.
Díky za informaci o tom, že Amanda je tady.
Hvala što si me obavestla da je Amanda ovde.
No, dík za informaci -- už mám jasno.
Hvala ti na sažetku, vrlo je živopisan.
Děkuji za informaci, jediné co mě zajímá, jestli je to "čisté".
Hvala na informaciji, ali moja jedina briga je da je "èisto".
Člověk by měl být spravedlivě odměněn za informaci tak důležitou jako je tato.
Èovek treba da bude pravedno nagraðen za ovako vrednu informaciju.
Protože v seriálu The Rockford Files se vždycky platilo tvrdě za informaci.
Јер у... инспектор увек плаћа за информације.
Parní Schroederová, děkuji vám za informaci.
Gðo Schroeder, hvala što ste podelili ovu informaciju.
Co je to za informaci, po které bych měla k smrti toužit?
Koja je to informacija koju æu umirati da imam?
Je mnohem jednodušší za informaci zaplatit, nabourat se do počítače, nebo vyloupit trezor než vzít něco někomu, kdo je ozbrojený a naštvaný.
Mnogo je lakše potplatiti doušnika, provaliti u kompjuter ili obiti sef nego zgrabiti nešto od nekoga ko je naoružan i ljut.
Takže vám děkuju za informaci, s koordinátorem transplantací si promluvím, a vy si dejte odchod.
Hvala ti na obaveštenju. Razgovaraæu sa kordinatorom za transplantacije. A ti sada moraš da ideš.
Dám sto dolarů za informaci o oběti.
Nudim 100 dolara za informaciju o žrtvi.
Viděl jsem, jak dal barmanovi kilo jen za informaci.
Dao je barmenu stotku za informaciju.
Za informaci, kterou vám dám, chci plnou imunitu.
želim pun imunitet u zamenu za informacije koje æu vam dati.
Všechny hodlají zaplatit za informaci, kde se skrývá ten maník Mannheim.
Све оне плаћају да сазнају локацију Манхајма.
Kdo by zaplatil za informaci o Taglianovi?
Ко би платити за информације о Таглиано?
Dnes oznamujeme odměnu jeden milion dolarů, za informaci vedoucí k její záchraně.
Danas, nudimo milion dolara nagrade za informaciju koja bi nas dovela do njenog sigurnog povratka.
Otázka je, co za informaci chtěl vyměnit?
Pitanje je: Kakvu informaciju nam je htio dati?
Být sem zavolána, jako bych byla nějaká cena za informaci?
Biti pozvana ovde kao da sam ultimativna nagrada za informacije?
No, díky za informaci, ale my jsme vlastně zatím sledovali jinou stopu.
Pa, hvala na informacijama, ali zapravo smo se usmjerili na drugi trag.
To mohou být lidé, kteří mají s celou věcí jen pramálo společného, nebo mají zájem zpravodajství ovlivnit, přičemž díky anonymitě nenesou žádnou odpovědnost za informaci, kterou poskytli.
Ovo bi mogli da budu ljudi koji nemaju mnogo veze s pričom, ili je u njihovom interesu da utiču na pokrivanje priče, njihova anonimnost ih oslobađa odgovornosti za informaciju koju obezbeđuju.
0.75865697860718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?